“Hitherto haue ye asked nothing in my Name: aske, and ye shall receiue, that your ioy may be full.”
1611 King James Version (KJV)
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
- King James Version
"Until now you have asked for nothing in My name; ask and you will receive, so that your joy may be made full.
- New American Standard Version (1995)
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be made full.
- American Standard Version (1901)
Up to now you have made no request in my name: do so, and it will be answered, so that your hearts may be full of joy.
- Basic English Bible
Hitherto ye have asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
- Darby Bible
Hitherto ye have asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
- Webster's Bible
As yet you have not asked for anything in my name: ask, and you shall receive, that your hearts may be filled with gladness.
- Weymouth Bible
Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
- World English Bible
`Til now ye axiden no thing in my name; `axe ye, `and ye schulen take, that youre ioie be ful.
- Wycliffe Bible
till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 16:24
16:24 Hitherto ye have asked nothing in my name - For they had asked him directly for all they wanted.
People's Bible Notes for John 16:24
Joh 16:24 Hitherto have ye asked nothing in my name. Before, when they prayed, he told them to say, "Our Father" (Mt 6:9 Lu 11:2). Now they must pray in the name of the ascended Lord.