“All things that the Father hath, are mine: therefore said I that he shall take of mine, and shal shew it vnto you.”
1611 King James Version (KJV)
All things that the Father hath are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew [it] unto you.
- King James Version
"All things that the Father has are Mine; therefore I said that He takes of Mine and will disclose {it} to you.
- New American Standard Version (1995)
All things whatsoever the Father hath are mine: therefore said I, that he taketh of mine, and shall declare `it' unto you.
- American Standard Version (1901)
Everything which the Father has is mine: that is why I say, He will take of what is mine and will make it clear to you.
- Basic English Bible
All things that the Father has are mine; on account of this I have said that he receives of mine and shall announce [it] to you.
- Darby Bible
All things that the Father hath are mine: therefore I said, that he will take of mine, and show it to you.
- Webster's Bible
Everything that the Father has is mine; that is why I said that the Spirit of Truth takes of what is mine and will make it known to you.
- Weymouth Bible
All things whatever the Father has are mine; therefore I said that he takes of mine, and will declare it to you.
- World English Bible
Alle thingis `whiche euer the fadir hath, ben myne; therfor Y seide to you, for of myne he schal take, and schal telle to you.
- Wycliffe Bible
`All things, as many as the Father hath, are mine; because of this I said, That of mine He will take, and will tell to you;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 16:15
16:15 All things that the Father hath are mine - Could any creature say this?