John 14:26
“But the Comforter, which is the holy Ghost, whom the Father wil send in my name, he shal teach you al things, & bring al things to your remembrance, whatsoeuer I haue said vnto you.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
John 14:26 Context
24He that loueth mee not, keepeth not my sayings, and the word which you heare, is not mine, but the Fathers which sent mee. 25These things haue I spoken vnto you, being yet present with you. 26But the Comforter, which is the holy Ghost, whom the Father wil send in my name, he shal teach you al things, & bring al things to your remembrance, whatsoeuer I haue said vnto you. 27Peace I leaue with you, my peace I giue vnto you, not as the world giueth, giue I vnto you: let not your heart bee troubled, neither let it bee afraid. 28Ye haue heard how I saide vnto you, I goe away, and come againe vnto you. If ye loued mee, yee would reioyce, because I said, I go vnto the Father: for my Father is greater then I.
Share This Verse:
Other Translations for John 14:26
But the Comforter, [which is] the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
- King James Version
"But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all that I said to you.
- New American Standard Version (1995)
But the Comforter, `even' the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring to your remembrance all that I said unto you.
- American Standard Version (1901)
But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will be your teacher in all things and will put you in mind of everything I have said to you.
- Basic English Bible
but the Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, *he* shall teach you all things, and will bring to your remembrance all the things which I have said to you.
- Darby Bible
But the Comforter, who is the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatever I have said to you.
- Webster's Bible
But the Advocate, the Holy Spirit whom the Father will send at my request, will teach you everything, and will bring to your memories all that I have said to you.
- Weymouth Bible
But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and will remind you of all that I said to you.
- World English Bible
the coumfortour, whom the fadir schal sende in my name, he schal teche you alle thingis, `and schal schewe to you alle thingis, what euere thingis Y schal seie to you.
- Wycliffe Bible
and the Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and remind you of all things that I said to you.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 14:26
14:26 In my name - For my sake, in my room, and as my agent. He will teach you all things - Necessary for you to know. Here is a clear promise to the apostles, and their successors in the faith, that the Holy Ghost will teach them all that truth which is needful for their salvation.
People's Bible Notes for John 14:26
Joh 14:26 The Comforter, [which is] the Holy Ghost. More correctly, Holy Spirit. He shall teach you all things. A special promise to the apostles, which fitted them to preach the Gospel authoritatively and leave behind them the records of the New Testament.