“These things haue I spoken vnto you, being yet present with you.” 1611 King James Version (KJV)
These things have I spoken unto you, being [yet] present with you.- King James Version "These things I have spoken to you while abiding with you.- New American Standard Version (1995)These things have I spoken unto you, while `yet' abiding with you.- American Standard Version (1901)I have said all this to you while I am still with you.- Basic English BibleThese things I have said to you, abiding with you;- Darby BibleThese things have I spoken to you, being yet present with you. - Webster's BibleAll this I have spoken to you while still with you.- Weymouth BibleI have said these things to you, while still living with you.- World English BibleThese thingis Y haue spokun to you, dwellynge among you; but thilke Hooli Goost,- Wycliffe Bible`These things I have spoken to you, remaining with you,- Youngs Literal Bible
These things have I spoken unto you, being [yet] present with you.
- King James Version
"These things I have spoken to you while abiding with you.
- New American Standard Version (1995)
These things have I spoken unto you, while `yet' abiding with you.
- American Standard Version (1901)
I have said all this to you while I am still with you.
- Basic English Bible
These things I have said to you, abiding with you;
- Darby Bible
These things have I spoken to you, being yet present with you.
- Webster's Bible
All this I have spoken to you while still with you.
- Weymouth Bible
I have said these things to you, while still living with you.
- World English Bible
These thingis Y haue spokun to you, dwellynge among you; but thilke Hooli Goost,
- Wycliffe Bible
`These things I have spoken to you, remaining with you,
- Youngs Literal Bible