“Peter said vnto him, Lord, why can not I follow thee now? I will lay downe my life for thy sake.” 1611 King James Version (KJV)
Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake.- King James Version Peter *said to Him, "Lord, why can I not follow You right now? I will lay down my life for You."- New American Standard Version (1995)Peter saith unto him, Lord, why cannot I follow thee even now? I will lay down my life for thee.- American Standard Version (1901)Peter said to him, Why may I not come with you even now? I will give up my life for you.- Basic English BiblePeter says to him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thee.- Darby BiblePeter said to him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake. - Webster's BibleMaster, asked Peter again, "why cannot I follow you now? I will lay down my life on your behalf.- Weymouth BiblePeter said to him, "Lord, why can't I follow you now? I will lay down my life for you."- World English BiblePetre seith to hym, Whi may Y not sue thee now? Y schal putte my lijf for thee.- Wycliffe BiblePeter saith to him, `Sir, wherefore am I not able to follow thee now? my life for thee I will lay down;'- Youngs Literal Bible
Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake.
- King James Version
Peter *said to Him, "Lord, why can I not follow You right now? I will lay down my life for You."
- New American Standard Version (1995)
Peter saith unto him, Lord, why cannot I follow thee even now? I will lay down my life for thee.
- American Standard Version (1901)
Peter said to him, Why may I not come with you even now? I will give up my life for you.
- Basic English Bible
Peter says to him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thee.
- Darby Bible
Peter said to him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake.
- Webster's Bible
Master, asked Peter again, "why cannot I follow you now? I will lay down my life on your behalf.
- Weymouth Bible
Peter said to him, "Lord, why can't I follow you now? I will lay down my life for you."
- World English Bible
Petre seith to hym, Whi may Y not sue thee now? Y schal putte my lijf for thee.
- Wycliffe Bible
Peter saith to him, `Sir, wherefore am I not able to follow thee now? my life for thee I will lay down;'
- Youngs Literal Bible