John 13:34
“A new commandement I giue vnto you, That yee loue one another, as I haue loued you, that yee also loue one another.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
John 13:34 Context
32If God be glorified in him, God shall also glorifie him in himselfe, and shall straightway glorifie him. 33Litle children, yet a litle while I am with you. Ye shall seeke mee, and as I said vnto the Iewes, whither I go, ye cannot come: so now I say to you. 34A new commandement I giue vnto you, That yee loue one another, as I haue loued you, that yee also loue one another. 35By this shall all men know that ye are my disciples, if yee haue loue one to another. 36¶ Simon Peter sayd vnto him, Lord, whither goest thou? Iesus answered him, Whither I goe, thou canst not follow me now: but thou shalt follow me afterwards.
Share This Verse:
Other Translations for John 13:34
A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
- King James Version
"A new commandment I give to you, that you love one another, even as I have loved you, that you also love one another.
- New American Standard Version (1995)
A new commandment I give unto you, that ye love one another; even as I have loved you, that ye also love one another.
- American Standard Version (1901)
I give you a new law: Have love one for another; even as I have had love for you, so are you to have love one for another.
- Basic English Bible
A new commandment I give to you, that ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
- Darby Bible
A new commandment I give to you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
- Webster's Bible
A new commandment I give you, to love one another; that as I have loved you, you also may love one another.
- Weymouth Bible
A new commandment I give to you, that you love one another, just like I have loved you; that you also love one another.
- World English Bible
Y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as Y louede you, `and that ye loue togidir.
- Wycliffe Bible
`A new commandment I give to you, that ye love one another; according as I did love you, that ye also love one another;
- Youngs Literal Bible
Commentary for John 13:34
John 13:34 Inspirational Image
Wesley's Notes for John 13:34
13:34 A new commandment - Not new in itself; but new in the school of Christ: for he had never before taught it them expressly. Likewise new, as to the degree of it, as I have loved you.
People's Bible Notes for John 13:34
Joh 13:34 A new commandment. The commandment to love was not new (Le 19:18,34), but such love as Christ commanded was new.