John 13:3
“Iesus knowing that the Father had giuen all things into his hands, and that he was come from God, and went to God:”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
John 13:3 Context
1Now before the feast of the Passeouer, when Iesus knew that his houre was come, that he should depart out of this world vnto the Father, hauing loued his owne which were in the world, he loued them vnto the end. 2And supper being ended (the deuill hauing now put into the heart of Iudas Iscariot Simons sonne to betray him.) 3Iesus knowing that the Father had giuen all things into his hands, and that he was come from God, and went to God: 4He riseth from supper, and layed aside his garments, and tooke a towell, and girded himselfe. 5After that, he powreth water into a bason, and beganne to wash the disciples feete, and to wipe them with the towell wherewith he was girded.
Share This Verse:
Other Translations for John 13:3
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
- King James Version
{Jesus,} knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come forth from God and was going back to God,
- New American Standard Version (1995)
`Jesus', knowing that the Father had given all the things into his hands, and that he came forth from God, and goeth unto God,
- American Standard Version (1901)
Jesus, being conscious that the Father had put everything into his hands, and that he came from God and was going to God,
- Basic English Bible
[Jesus,] knowing that the Father had given him all things into his hands, and that he came out from God and was going to God,
- Darby Bible
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he had come from God, and was going to God;
- Webster's Bible
although He knew that the Father had put everything into His hands, and that He had come forth from God and was now going to God,
- Weymouth Bible
Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came forth from God, and was going to God,
- World English Bible
he witynge that the fadir yaf alle thingis to hym in to hise hoondis, and that he wente out fro God,
- Wycliffe Bible
Jesus knowing that all things the Father hath given to him -- into [his] hands, and that from God he came forth, and unto God he goeth,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 13:3
13:3 Jesus knowing - Though conscious of his own greatness, thus humbled himself.
People's Bible Notes for John 13:3
Joh 13:3 Jesus knowing that the Father had given all things into his hands. It was with a full consciousness of his divinity, of his divine power and majesty, of the glory that he had and would enjoy with God, that he stooped to the menial office that he was about to fill.