“I am the doore by me if any man enter in, he shall be saued, and shall goe in and out, and find pasture.”
1611 King James Version (KJV)
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
- King James Version
"I am the door; if anyone enters through Me, he will be saved, and will go in and out and find pasture.
- New American Standard Version (1995)
I am the door; by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and go out, and shall find pasture.
- American Standard Version (1901)
I am the door: if any man goes in through me he will have salvation, and will go in and go out, and will get food.
- Basic English Bible
I am the door: if any one enter in by me, he shall be saved, and shall go in and shall go out and shall find pasture.
- Darby Bible
I am the door: by me if any man shall enter he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
- Webster's Bible
I am the Door. If any one enters by me, he will find safety, and will go in and out and find pasture.
- Weymouth Bible
I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.
- World English Bible
Y am the dore. If ony man schal entre bi me, he schal be sauyd; and he schal go ynne, and schal go out, and he schal fynde lesewis.
- Wycliffe Bible
I am the door, through me if any one may come in, he shall be saved, and he shall come in, and go out, and find pasture.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 10:9
10:9 If any one - As a sheep, enter in by me - Through faith, he shall be safe - From the wolf, and from those murdering shepherds. And shall go in and out - Shall continually attend on the shepherds whom I have sent; and shall find pasture - Food for his soul in all circumstances.
People's Bible Notes for John 10:9
Joh 10:9 By me if any man enter in, he shall be saved. Christ is at once the door, the shepherd and the pasture. His pasture is the bread of life (Joh 6:35,48) and the water of life (Joh 4:14).