“Say ye of him, whom the father hath sanctified and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Sonne of God?”
1611 King James Version (KJV)
Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?
- King James Version
do you say of Him, whom the Father sanctified and sent into the world, 'You are blaspheming,' because I said, 'I am the Son of God'?
- New American Standard Version (1995)
say ye of him, whom the Father sanctified and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am `the' Son of God?
- American Standard Version (1901)
Do you say of him whom the Father made holy and sent into the world, Your words are evil; because I said, I am God's Son?
- Basic English Bible
do ye say of him whom the Father has sanctified and sent into the world, Thou blasphemest, because I said, I am Son of God?
- Darby Bible
Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?
- Webster's Bible
how is it that you say to one whom the Father consecrated and sent into the world, `You are blaspheming,' because I said, `I am God's Son'?
- Weymouth Bible
do you say of him whom the Father sanctified and sent into the world, 'You blaspheme,' because I said, 'I am the Son of God?'
- World English Bible
thilke that the fadir hath halewid, and hath sent in to the world, ye seien, That `thou blasfemest, for Y seide, Y am Goddis sone?
- Wycliffe Bible
of him whom the Father did sanctify, and send to the world, do ye say -- Thou speakest evil, because I said, Son of God I am?
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 10:36
10:36 Say ye of him whom the Father hath sanctified, and sent into the world - This sanctification (whereby he is essentially the Holy One of God) is mentioned as prior to his mission, and together with it implies, Christ was God in the highest sense, infinitely superior to that wherein those judges were so called.
People's Bible Notes for John 10:36
Joh 10:36 Whom the Father hath sanctified. Set apart.