“The Iewes answered him, saying, For a good worke we stone thee not, but for blasphemy, and because that thou, being a man, makest thy selfe God.”
1611 King James Version (KJV)
The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.
- King James Version
The Jews answered Him, "For a good work we do not stone You, but for blasphemy; and because You, being a man, make Yourself out {to be} God."
- New American Standard Version (1995)
The Jews answered him, For a good work we stone thee not, but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.
- American Standard Version (1901)
This was their answer: We are not stoning you for a good work but for evil words; because being a man you make yourself God.
- Basic English Bible
The Jews answered him, For a good work we stone thee not, but for blasphemy, and because thou, being a man, makest thyself God.
- Darby Bible
The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy, and because that thou, being a man, makest thyself God.
- Webster's Bible
For no good deed, the Jews replied, "are we going to stone you, but for blasphemy, and because you, who are only a man, are making yourself out to be God."
- Weymouth Bible
The Jews answered him, "We don't stone you for a good work, but for blasphemy: because you, being a man, make yourself God."
- World English Bible
The Jewis answerden to hym, We stoonen thee not of good werk, but of blasfemye, and for thou, sithen thou art a man, makist thi silf God.
- Wycliffe Bible
The Jews answered him, saying, `For a good work we do not stone thee, but for evil speaking, and because thou, being a man, dost make thyself God.'
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for John 10:33
Joh 10:33 For blasphemy. Because he said he and the Father were one (Joh 10:30).