“The hireling fleeth, because he is an hireling, & careth not for the sheepe.”
1611 King James Version (KJV)
The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.
- King James Version
"{He flees} because he is a hired hand and is not concerned about the sheep.
- New American Standard Version (1995)
`he fleeth' because he is a hireling, and careth not for the sheep.
- American Standard Version (1901)
Because he is a servant he has no interest in the sheep.
- Basic English Bible
Now he who serves for wages flees because he serves for wages, and is not himself concerned about the sheep.
- Darby Bible
The hireling fleeth, because he is a hireling, and careth not for the sheep.
- Webster's Bible
For he is only a hired servant and cares nothing for the sheep.
- Weymouth Bible
The hired hand flees because he is a hired hand, and doesn't care for the sheep.
- World English Bible
And the hirid hyne fleeth, for he is an hirid hyne, and it parteyneth not to hym of the scheep.
- Wycliffe Bible
and the hireling doth flee because he is an hireling, and is not caring for the sheep.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for John 10:13
10:13 The hireling fleeth because he is a hireling - Because he loves the hire, not the sheep.