“In his necke remaineth strength, and sorrowe is turned into ioy before him.”
1611 King James Version (KJV)
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
- King James Version
"In his neck lodges strength, And dismay leaps before him.
- New American Standard Version (1995)
In his neck abideth strength, And terror danceth before him.
- American Standard Version (1901)
Strength is in his neck, and fear goes dancing before him.
- Basic English Bible
In his neck lodgeth strength, and terror danceth before him.
- Darby Bible
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
- Webster's Bible
There is strength in his neck. Terror dances before him.
- World English Bible
In his neck lodge doth strength, And before him doth grief exult.
- Youngs Literal Bible
(41:14) In his neck abideth strength, and dismay danceth before him.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 41:22
41:22 And sorrow - Sorrow is his companion and harbinger, which attends upon him wheresoever he goes. So anger and fear are said by the poets to accompany the God of war.