“By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eye-liddes of the morning.”
1611 King James Version (KJV)
By his neesings a light doth shine, and his eyes [are] like the eyelids of the morning.
- King James Version
"His sneezes flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning.
- New American Standard Version (1995)
His sneezings flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning.
- American Standard Version (1901)
His sneezings give out flames, and his eyes are like the eyes of the dawn.
- Basic English Bible
His sneezings flash light, and his eyes are like the eyelids of the morning.
- Darby Bible
His sneezings flash light, and his eyes are like the eyelids of the morning.
- Webster's Bible
His sneezing flashes out light. His eyes are like the eyelids of the morning.
- World English Bible
His sneezings cause light to shine, And his eyes [are] as the eyelids of the dawn.
- Youngs Literal Bible
(41:10) His sneezings flash forth light, and his eyes are like the eyelids of the morning.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 41:18
41:18 Sneesings - This the crocodile is said frequently to do. Eyes - To which they seem very fitly compared, because the eyes of the crocodile are dull and dark under the water, but as soon as they appear above water, cast a bright and clear light; like the morning light, suddenly breaking forth after the dark night.