“His scales are his pride, shut vp together as with a close seale.”
1611 King James Version (KJV)
[His] scales [are his] pride, shut up together [as with] a close seal.
- King James Version
"{His} strong scales are {his} pride, Shut up {as with} a tight seal.
- New American Standard Version (1995)
`His' strong scales are `his' pride, Shut up together `as with' a close seal.
- American Standard Version (1901)
His back is made of lines of plates, joined tight together, one against the other, like a stamp.
- Basic English Bible
The rows of his shields are a pride, shut up together [as with] a close seal.
- Darby Bible
His scales are his pride, shut together as with a close seal.
- Webster's Bible
Strong scales are his pride, shut up together with a close seal.
- World English Bible
A pride -- strong ones of shields, Shut up -- a close seal.
- Youngs Literal Bible
(41:7) His scales are his pride, shut up together as with a close seal.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 41:15
41:15 Shut - Closely compacted together, as things that are fastened together by a seal. This likewise is true of the crocodile, but the skin of the whale is smooth and entire without any scales at all.