“Surely God wil not heare vanitie, neither wil the Almightie regard it.”
1611 King James Version (KJV)
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
- King James Version
"Surely God will not listen to an empty {cry,} Nor will the Almighty regard it.
- New American Standard Version (1995)
Surely God will not hear an empty `cry', Neither will the Almighty regard it.
- American Standard Version (1901)
But God will not give ear to what is false, or the Ruler of all take note of it;
- Basic English Bible
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
- Darby Bible
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
- Webster's Bible
Surely God will not hear an empty cry, neither will the Almighty regard it.
- World English Bible
Surely vanity God doth not hear, And the Mighty doth not behold it.
- Youngs Literal Bible
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 35:13
35:13 Vanity - Vain persons, that have no wisdom or piety in them.