“For he addeth rebellion vnto his sinne, hee clappeth his handes amongst vs, and multiplieth his words against God.”
1611 King James Version (KJV)
For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth [his hands] among us, and multiplieth his words against God.
- King James Version
'For he adds rebellion to his sin; He claps his hands among us, And multiplies his words against God.'"
- New American Standard Version (1995)
For he addeth rebellion unto his sin; He clappeth his hands among us, And multiplieth his words against God.
- American Standard Version (1901)
For in addition to his sin, he is uncontrolled in heart; before our eyes he makes sport of God, increasing his words against him.
- Basic English Bible
For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth [his hands] among us, and multiplieth his words against God.
- Darby Bible
For he addeth rebellion to his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.
- Webster's Bible
For he adds rebellion to his sin. He claps his hands among us, and multiplies his words against God."
- World English Bible
For he doth add to his sin, Transgression among us he vomiteth, And multiplieth his sayings to God.
- Youngs Literal Bible
For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 34:37
34:37 Addeth - He sinned before, by impatience under his afflictions, now he is grown obstinate, and instead of humbling himself for his sins, justifies himself, and accuses the blessed God. Clapped - Insulting and triumphing. Against God - In effect, though not directly.