“Surely it is meete to be said vnto God, I haue borne chastisement, I will not offend any more.” 1611 King James Version (KJV)
Surely it is meet to be said unto God, I have borne [chastisement], I will not offend [any more]:- King James Version "For has anyone said to God, 'I have borne {chastisement;} I will not offend {anymore;}- New American Standard Version (1995)For hath any said unto God, I have borne `chastisement', I will not offend `any more':- American Standard Version (1901)...- Basic English BibleFor hath he said unto God, I bear [chastisement], I will not offend;- Darby BibleSurely it is meet to be said to God, I have borne chastisement, I will not offend any more: - Webster's BibleFor has any said to God, 'I am guilty, but I will not offend any more.- World English BibleFor unto God hath any said: `I have taken away, I do not corruptly,- Youngs Literal Bible For hath any said unto God: 'I have borne chastisement, though I offend not;- Jewish Publication Society Bible
Surely it is meet to be said unto God, I have borne [chastisement], I will not offend [any more]:
- King James Version
"For has anyone said to God, 'I have borne {chastisement;} I will not offend {anymore;}
- New American Standard Version (1995)
For hath any said unto God, I have borne `chastisement', I will not offend `any more':
- American Standard Version (1901)
...
- Basic English Bible
For hath he said unto God, I bear [chastisement], I will not offend;
- Darby Bible
Surely it is meet to be said to God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
- Webster's Bible
For has any said to God, 'I am guilty, but I will not offend any more.
- World English Bible
For unto God hath any said: `I have taken away, I do not corruptly,
- Youngs Literal Bible
For hath any said unto God: 'I have borne chastisement, though I offend not;
- Jewish Publication Society Bible