“My words shalbe of the vprightnesse of my heart: and my lippes shall vtter knowledge clearely.”
1611 King James Version (KJV)
My words [shall be of] the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.
- King James Version
"My words are {from} the uprightness of my heart, And my lips speak knowledge sincerely.
- New American Standard Version (1995)
My words `shall utter' the uprightness of my heart; And that which my lips know they shall speak sincerely.
- American Standard Version (1901)
My heart is overflowing with knowledge, my lips say what is true.
- Basic English Bible
My words shall be of the uprightness of my heart, and my lips shall utter knowledge purely.
- Darby Bible
My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.
- Webster's Bible
My words shall utter the uprightness of my heart. That which my lips know they shall speak sincerely.
- World English Bible
Of the uprightness of my heart [are] my sayings, And knowledge have my lips clearly spoken.
- Youngs Literal Bible
My words shall utter the uprightness of my heart; and that which my lips know they shall speak sincerely.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 33:3
33:3 My words - I will not speak passionately or partially, but from a sincere desire to do thee good. Clearly - What I speak will be plain, not hard to be understood.