“Hee is chastened also with paine vpon his bed, and the multitude of his bones with strong paine.”
1611 King James Version (KJV)
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong [pain]:
- King James Version
"Man is also chastened with pain on his bed, And with unceasing complaint in his bones;
- New American Standard Version (1995)
He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones;
- American Standard Version (1901)
Pain is sent on him as a punishment, while he is on his bed; there is no end to the trouble in his bones;
- Basic English Bible
He is chastened also with pain upon his bed, and with constant strife in his bones;
- Darby Bible
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
- Webster's Bible
He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones;
- World English Bible
And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones [is] enduring.
- Youngs Literal Bible
He is chastened also with pain upon his bed, and all his bones grow stiff;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 33:19
33:19 Pain - The second way whereby God instructs men and excites them to repentance.