“If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! wee cannot be satisfied.”
1611 King James Version (KJV)
If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.
- King James Version
"Have the men of my tent not said, 'Who can find one who has not been satisfied with his meat'?
- New American Standard Version (1995)
If the men of my tent have not said, Who can find one that hath not been filled with his meat?
- American Standard Version (1901)
If the men of my tent did not say, Who has not had full measure of his meat?
- Basic English Bible
If the men of my tent said not, Who shall find one that hath not been satisfied with his meat? --
- Darby Bible
If the men of my tabernacle have not said, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.
- Webster's Bible
if the men of my tent have not said, 'Who can find one who has not been filled with his meat?'
- World English Bible
If not -- say ye, O men of my tent, `O that we had of his flesh, we are not satisfied.'
- Youngs Literal Bible
If the men of my tent said not: 'Who can find one that hath not been satisfied with his meat?'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 31:31
31:31 If - My domesticks and familiar friends. His flesh - This is farther confirmation of Job's charitable disposition to his enemy. Although all who were daily conversant with him, and were witnesses of his and their carriage, were so zealous in Job's quarrel, that they protested they could eat their flesh, and could not be satisfied without. Yet he restrained both them and himself from executing vengeance upon them.