Job 30:17
“My bones are pierced in mee in the night season: and my sinewes take no rest.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Job 30:17 Context
15Terrours are turned vpon mee: they pursue my soule as the wind: and my welfare passeth away as a cloude. 16And now my soule is powred out vpon me: the dayes of affliction haue taken hold vpon me. 17My bones are pierced in mee in the night season: and my sinewes take no rest. 18By the great force of my disease, is my garment changed: it bindeth mee about as the collar of my coat. 19He hath cast mee into the myre, and I am become like dust and ashes.
Share This Verse:
My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
- King James Version
"At night it pierces my bones within me, And my gnawing {pains} take no rest.
- New American Standard Version (1995)
In the night season my bones are pierced in me, And the `pains' that gnaw me take no rest.
- American Standard Version (1901)
The flesh is gone from my bones, and they give me no rest; there is no end to my pains.
- Basic English Bible
The night pierceth through my bones [and detacheth them] from me, and my gnawing pains take no rest:
- Darby Bible
My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
- Webster's Bible
In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.
- World English Bible
At night my bone hath been pierced in me, And mine eyelids do not lie down.
- Youngs Literal Bible
In the night my bones are pierced, and fall from me, and my sinews take no rest.
- Jewish Publication Society Bible