“The golde and the chrystall cannot equall it: and the exchange of it shall not be for iewels of fine golde.” 1611 King James Version (KJV)
The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it [shall not be for] jewels of fine gold.- King James Version "Gold or glass cannot equal it, Nor can it be exchanged for articles of fine gold.- New American Standard Version (1995)Gold and glass cannot equal it, Neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.- American Standard Version (1901)Gold and glass are not equal to it in price, and it may not be exchanged for jewels of the best gold.- Basic English BibleGold and glass cannot be compared to it, nor vessels of fine gold be its exchange.- Darby BibleThe gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold. - Webster's BibleGold and glass can't equal it, neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.- World English BibleNot equal it do gold and crystal, Nor [is] its exchange a vessel of fine gold.- Youngs Literal Bible Gold and glass cannot equal it; neither shall the exchange thereof be vessels of fine gold.- Jewish Publication Society Bible
The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it [shall not be for] jewels of fine gold.
- King James Version
"Gold or glass cannot equal it, Nor can it be exchanged for articles of fine gold.
- New American Standard Version (1995)
Gold and glass cannot equal it, Neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.
- American Standard Version (1901)
Gold and glass are not equal to it in price, and it may not be exchanged for jewels of the best gold.
- Basic English Bible
Gold and glass cannot be compared to it, nor vessels of fine gold be its exchange.
- Darby Bible
The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.
- Webster's Bible
Gold and glass can't equal it, neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.
- World English Bible
Not equal it do gold and crystal, Nor [is] its exchange a vessel of fine gold.
- Youngs Literal Bible
Gold and glass cannot equal it; neither shall the exchange thereof be vessels of fine gold.
- Jewish Publication Society Bible