“My breath is strange to my wife, though I entreated for the childrens sake of mine owne body.” 1611 King James Version (KJV)
My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's [sake] of mine own body.- King James Version "My breath is offensive to my wife, And I am loathsome to my own brothers.- New American Standard Version (1995)My breath is strange to my wife, And my supplication to the children of mine own mother.- American Standard Version (1901)My breath is strange to my wife, and I am disgusting to the offspring of my mother's body.- Basic English BibleMy breath is strange to my wife, and my entreaties to the children of my [mother's] womb.- Darby BibleMy breath is strange to my wife, though I entreated for the children's sake of my own body. - Webster's BibleMy breath is offensive to my wife. I am loathsome to the children of my own mother.- World English BibleMy spirit is strange to my wife, And my favours to the sons of my [mother's] womb.- Youngs Literal Bible My breath is abhorred of my wife, and I am loathsome to the children of my tribe.- Jewish Publication Society Bible
My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's [sake] of mine own body.
- King James Version
"My breath is offensive to my wife, And I am loathsome to my own brothers.
- New American Standard Version (1995)
My breath is strange to my wife, And my supplication to the children of mine own mother.
- American Standard Version (1901)
My breath is strange to my wife, and I am disgusting to the offspring of my mother's body.
- Basic English Bible
My breath is strange to my wife, and my entreaties to the children of my [mother's] womb.
- Darby Bible
My breath is strange to my wife, though I entreated for the children's sake of my own body.
- Webster's Bible
My breath is offensive to my wife. I am loathsome to the children of my own mother.
- World English Bible
My spirit is strange to my wife, And my favours to the sons of my [mother's] womb.
- Youngs Literal Bible
My breath is abhorred of my wife, and I am loathsome to the children of my tribe.
- Jewish Publication Society Bible