“That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words goe out of thy mouth?”
1611 King James Version (KJV)
That thou turnest thy spirit against God, and lettest [such] words go out of thy mouth?
- King James Version
That you should turn your spirit against God And allow {such} words to go out of your mouth?
- New American Standard Version (1995)
That against God thou turnest thy spirit, And lettest words go out of thy mouth?
- American Standard Version (1901)
So that you are turning your spirit against God, and letting such words go out of your mouth?
- Basic English Bible
That thou turnest thy spirit against God, and lettest words go out of thy mouth?
- Darby Bible
That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth?
- Webster's Bible
That you turn your spirit against God, and let such words go out of your mouth?
- World English Bible
For thou turnest against God thy spirit? And hast brought out words from thy mouth:
- Youngs Literal Bible
That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 15:13
15:13 Against God - Eliphaz here does in effect give the cause on Satan's side, and affirms that Job had done as he said he would, Curse God to his face.