“But his flesh vpon him shall haue paine, and his soule within him shall mourne.” 1611 King James Version (KJV)
But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.- King James Version "But his body pains him, And he mourns only for himself."- New American Standard Version (1995)But his flesh upon him hath pain, And his soul within him mourneth.- American Standard Version (1901)Only his flesh still has pain, and his soul is sad.- Basic English BibleBut his flesh hath pain for himself alone, and his soul mourneth for himself.- Darby BibleBut his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn. - Webster's BibleBut his flesh on him has pain, and his soul within him mourns."- World English BibleOnly -- his flesh for him is pained, And his soul for him doth mourn.'- Youngs Literal Bible But his flesh grieveth for him, and his soul mourneth over him.- Jewish Publication Society Bible
But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
- King James Version
"But his body pains him, And he mourns only for himself."
- New American Standard Version (1995)
But his flesh upon him hath pain, And his soul within him mourneth.
- American Standard Version (1901)
Only his flesh still has pain, and his soul is sad.
- Basic English Bible
But his flesh hath pain for himself alone, and his soul mourneth for himself.
- Darby Bible
But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
- Webster's Bible
But his flesh on him has pain, and his soul within him mourns."
- World English Bible
Only -- his flesh for him is pained, And his soul for him doth mourn.'
- Youngs Literal Bible
But his flesh grieveth for him, and his soul mourneth over him.
- Jewish Publication Society Bible