“I knowe his wrath, sayeth the Lord, but it shall not be so, his lyes shall not so effect it.”
1611 King James Version (KJV)
I know his wrath, saith the LORD; but [it shall] not [be] so; his lies shall not so effect [it].
- King James Version
"I know his fury, declares the LORD, "But it is futile; His idle boasts have accomplished nothing."
- New American Standard Version (1995)
I know his wrath, saith Jehovah, that it is nought; his boastings have wrought nothing.
- American Standard Version (1901)
I have knowledge of his wrath, says the Lord, that it is nothing; his high-sounding words have done nothing.
- Basic English Bible
I know his wrath, saith Jehovah; his pratings are vain: they do not as [they say].
- Darby Bible
I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.
- Webster's Bible
I know his wrath, says Yahweh, that it is nothing; his boastings have worked nothing.
- World English Bible
I -- I have known, an affirmation of Jehovah, His wrath, and [it is] not right, His devices -- not right they have done.
- Youngs Literal Bible
I know his arrogancy, saith the LORD, that it is ill-founded; his boastings have wrought nothing well-founded.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Jeremiah 48:30
48:30 I know - He shall never execute what he thinks to do. But - His boastings and his lies, still never effect his designs.