“They shall cut downe her forrest, saith the Lord, though it cannot be searched, because they are more then the grashoppers, and are innumerable.”
1611 King James Version (KJV)
They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and [are] innumerable.
- King James Version
"They have cut down her forest, declares the LORD; "Surely it will no {more} be found, Even though they are {now} more numerous than locusts And are without number."
- New American Standard Version (1995)
They shall cut down her forest, saith Jehovah, though it cannot be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
- American Standard Version (1901)
They will be cutting down her woods, for they may not be searched out; because they are like locusts, more than may be numbered.
- Basic English Bible
They shall cut down her forest, saith Jehovah, though it be impenetrable; for they are more than the locusts, and are innumerable.
- Darby Bible
They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and are innumerable.
- Webster's Bible
They shall cut down her forest, says Yahweh, though it can't be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
- World English Bible
They have cut down her forest, An affirmation of Jehovah -- for it is not searched, For they have been more than the grasshopper, And they have no numbering.
- Youngs Literal Bible
They cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the locusts, and are innumerable.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Jeremiah 46:23
46:23 Tho' - Tho' it seem impenetrable.