“¶ Now the word of the Lord came vnto Ieremiah, while hee was shut vp in the court of the prison, saying;”
1611 King James Version (KJV)
Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,
- King James Version
Now the word of the LORD had come to Jeremiah while he was confined in the court of the guardhouse, saying,
- New American Standard Version (1995)
Now the word of Jehovah came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the guard, saying,
- American Standard Version (1901)
Now the word of the Lord came to Jeremiah while he was shut up in the place of the armed watchmen, saying,
- Basic English Bible
And the word of Jehovah came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the guard, saying,
- Darby Bible
Now the word of the LORD came to Jeremiah, while he was confined in the court of the prison, saying,
- Webster's Bible
Now the word of Yahweh came to Jeremiah, while he was shut up in the court of the guard, saying,
- World English Bible
And unto Jeremiah hath a word of Jehovah been -- in his being detained in the court of the prison -- saying:
- Youngs Literal Bible
Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the guard, saying:
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Jeremiah 39:15
39:15 Now the word - These four verses mention a matter that happened before the things mentioned in the foregoing verses.