“Thus sayth the Lord to me, Make thee bonds and yokes, and put them vpon thy necke.”
1611 King James Version (KJV)
Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
- King James Version
thus says the LORD to me--"Make for yourself bonds and yokes and put them on your neck,
- New American Standard Version (1995)
Thus saith Jehovah to me: Make thee bonds and bars, and put them upon thy neck;
- American Standard Version (1901)
This is what the Lord has said to me: Make for yourself bands and yokes and put them on your neck;
- Basic English Bible
Thus hath Jehovah said unto me: Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck;
- Darby Bible
Thus saith the LORD to me; Make for thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
- Webster's Bible
Thus says Yahweh to me: Make bonds and bars, and put them on your neck;
- World English Bible
`Thus said Jehovah unto me, Make to thee bands and yokes,
- Youngs Literal Bible
'Thus saith the LORD to me: Make thee bands and bars, and put them upon thy neck;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Jeremiah 27:2
27:2 Thus saith - God commands the prophet to procure some yokes with bonds to make them more fast; and to put one of them upon his own neck, that therein he might be a type both to his own people, and also the people afterward mentioned, that they should be in bondage to the king of Babylon.