Jeremiah 25:35
“And the shepheards shall haue no way to flee, nor the principall of the flocke to escape.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Jeremiah 25:35 Context
33And the slaine of the Lord shall be at that day from one end of the earth euen vnto the other ende of the earth: they shall not be lamented, neither gathered nor buried, they shall be doung vpon the ground. 34¶ Howle yee shepheards and cry, and wallow your selues in the ashes ye principall of the flocke: for the dayes of your slaughter, and of your dispersions are accomplished, and yee shall fall like a pleasant vessell. 35And the shepheards shall haue no way to flee, nor the principall of the flocke to escape. 36A voyce of the cry of the shepheards, and an howling of the principall of the flocke shall be heard: for the Lord hath spoiled their pasture. 37And the peaceable habitations are cut downe because of the fierce anger of the Lord.
Share This Verse:
And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.
- King James Version
"Flight will perish from the shepherds, And escape from the masters of the flock.
- New American Standard Version (1995)
And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.
- American Standard Version (1901)
There will be no way of flight for the keepers of sheep, no road for the chiefs of the flock to get away safely.
- Basic English Bible
And refuge shall perish from the shepherds, and escape from the noble ones of the flock.
- Darby Bible
And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.
- Webster's Bible
The shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.
- World English Bible
And perished hath refuge from the shepherds, And escape from the honourable of the flock.
- Youngs Literal Bible
And the shepherds shall have no way to flee, nor the leaders of the flock to escape.
- Jewish Publication Society Bible