“Thus saith the Lord; After this maner will I marre the pride of Iudah, and the great pride of Ierusalem.” 1611 King James Version (KJV)
Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.- King James Version "Thus says the LORD, 'Just so will I destroy the pride of Judah and the great pride of Jerusalem.- New American Standard Version (1995)Thus saith Jehovah, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.- American Standard Version (1901)The Lord has said, In this way I will do damage to the pride of Judah and to the great pride of Jerusalem.- Basic English BibleThus saith Jehovah: After this manner will I spoil the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.- Darby BibleThus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. - Webster's BibleThus says Yahweh, In this way I will mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.- World English BibleThus do I mar the excellency of Judah, And the great excellency of Jerusalem.- Youngs Literal Bible Thus saith the LORD: After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem,- Jewish Publication Society Bible
Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.
- King James Version
"Thus says the LORD, 'Just so will I destroy the pride of Judah and the great pride of Jerusalem.
- New American Standard Version (1995)
Thus saith Jehovah, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.
- American Standard Version (1901)
The Lord has said, In this way I will do damage to the pride of Judah and to the great pride of Jerusalem.
- Basic English Bible
Thus saith Jehovah: After this manner will I spoil the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.
- Darby Bible
Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.
- Webster's Bible
Thus says Yahweh, In this way I will mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.
- World English Bible
Thus do I mar the excellency of Judah, And the great excellency of Jerusalem.
- Youngs Literal Bible
Thus saith the LORD: After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem,
- Jewish Publication Society Bible