“¶ O Lord, I know that the way of man is not in himselfe: it is not in man that walketh, to direct his steps.”
1611 King James Version (KJV)
O LORD, I know that the way of man [is] not in himself: [it is] not in man that walketh to direct his steps.
- King James Version
I know, O LORD, that a man's way is not in himself, Nor is it in a man who walks to direct his steps.
- New American Standard Version (1995)
O Jehovah, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.
- American Standard Version (1901)
O Lord, I am conscious that a man's way is not in himself: man has no power of guiding his steps.
- Basic English Bible
I know, Jehovah, that the way of man is not his own; it is not in a man that walketh to direct his steps.
- Darby Bible
O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.
- Webster's Bible
Yahweh, I know that the way of man is not in himself: it is not in man who walks to direct his steps.
- World English Bible
I have known, O Jehovah, that not of man [is] his way, Not of man the going and establishing of his step.
- Youngs Literal Bible
O LORD, I know that man's way is not his own; it is not in man to direct his steps as he walketh.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Jeremiah 10:23
10:23 It is not - Lord we know it is not in our power to divert these judgments that are coming upon us, but thou canst moderate, and limit them as thou pleasest.