“Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing: my brethren, these things ought not so to be.”
1611 King James Version (KJV)
Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
- King James Version
from the same mouth come {both} blessing and cursing. My brethren, these things ought not to be this way.
- New American Standard Version (1995)
out of the same mouth cometh forth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
- American Standard Version (1901)
Out of the same mouth comes blessing and cursing. My brothers, it is not right for these things to be so.
- Basic English Bible
Out of the same mouth goes forth blessing and cursing. It is not right, my brethren, that these things should be thus.
- Darby Bible
Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
- Webster's Bible
Out of the same mouth there proceed blessing and cursing. My brethren, this ought not to be.
- Weymouth Bible
Out of the same mouth comes forth blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so.
- World English Bible
Of the same mouth passith forth blessing and cursing. My britheren, it bihoueth not that these thingis be don so.
- Wycliffe Bible
out of the same mouth doth come forth blessing and cursing; it doth not need, my brethren, these things so to happen;
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for James 3:10
Jas 3:10 Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. These utterly inconsistent things come out of the same mouth.