“Likewise also, was not Rahab the harlot iustified by works, when she had receiued the messengers, and had sent them out another way?”
1611 King James Version (KJV)
Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent [them] out another way?
- King James Version
In the same way, was not Rahab the harlot also justified by works when she received the messengers and sent them out by another way?
- New American Standard Version (1995)
And in like manner was not also Rahab the harlot justified by works, in that she received the messengers, and sent them out another way?
- American Standard Version (1901)
And in the same way, was not the righteousness of Rahab, the loose woman, judged by her works, when she took into her house those who were sent and let them go out by another way?
- Basic English Bible
But was not in like manner also Rahab the harlot justified on the principle of works, when she had received the messengers and put [them] forth by another way?
- Darby Bible
Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?
- Webster's Bible
In the same way also was not the notorious sinner Rahab declared to be righteous because of her actions when she welcomed the spies and hurriedly helped them to escape another way?
- Weymouth Bible
In the same way, wasn't Rahab the prostitute also justified by works, in that she received the messengers, and sent them out another way?
- World English Bible
In lijk maner, and whether also Raab, the hoore, was not iustified of werkis, and resseyuede the messangeris, and sente hem out bi anothir weie?
- Wycliffe Bible
and in like manner also Rahab the harlot -- was she not out of works declared righteous, having received the messengers, and by another way having sent forth?
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for James 2:25
2:25 After Abraham, the father of the Jews, the apostle cites Rahab, a woman, and a sinner of the gentiles; to show, that in every nation and sex true faith produces works, and is perfected by them; that is, by the grace of God working in the believer, while he is showing his faith by his works.
People's Bible Notes for James 2:25
Jas 2:25 Likewise also, was not Rahab the harlot justified by works? See PNT "Heb 11:31". This is one of the long roll of examples of faith shown by works given by Paul.