“¶ I am the Lord, and there is none els, there is no God besides me: I girded thee, though thou hast not knowen me:”
1611 King James Version (KJV)
I [am] the LORD, and [there is] none else, [there is] no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:
- King James Version
"I am the LORD, and there is no other; Besides Me there is no God. I will gird you, though you have not known Me;
- New American Standard Version (1995)
I am Jehovah, and there is none else; besides me there is no God. I will gird thee, though thou hast not known me;
- American Standard Version (1901)
I am the Lord, and there is no other; there is no God but me: I will make you ready for war, though you had no knowledge of me:
- Basic English Bible
I [am] Jehovah, and there is none else; there is no God beside me: I girded thee, and thou hast not known me;
- Darby Bible
I am the LORD, and there is none else, there is no God besides me: I girded thee, though thou hast not known me:
- Webster's Bible
I am Yahweh, and there is none else. Besides me, there is no God. I will strengthen you, though you have not known me;
- World English Bible
I [am] Jehovah, and there is none else, Except Me there is no God, I gird thee, and thou hast not known Me.
- Youngs Literal Bible
I am the LORD, and there is none else, beside Me there is no God; I have girded thee, though thou hast not known Me;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 45:5
45:5 I girded - I made thee strong and active, and disposed thee for these great and warlike enterprizes.