Isaiah 43:6
“I wil say to the North, Giue vp; and to the South, Keepe not backe: bring my sonnes from farre, and my daughters from the ends of the earth;”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Isaiah 43:6 Context
4Since thou wast precious in my sight, thou hast bene honourable, and I haue loued thee: therefore will I giue men for thee, and people for thy life. 5Feare not, for I am with thee: I will bring thy seed from the East, and gather thee from the West. 6I wil say to the North, Giue vp; and to the South, Keepe not backe: bring my sonnes from farre, and my daughters from the ends of the earth; 7Euen euery one that is called by my Name: for I haue created him for my glory, I haue formed him, yea I haue made him. 8¶ Bring foorth the blinde people, that haue eyes; and the deafe that haue eares.
Share This Verse:
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
- King James Version
"I will say to the north, 'Give {them} up!' And to the south, 'Do not hold {them} back.' Bring My sons from afar And My daughters from the ends of the earth,
- New American Standard Version (1995)
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back; bring my sons from far, and my daughters from the end of the earth;
- American Standard Version (1901)
I will say to the north, Give them up; and to the south, Do not keep them back; send back my sons from far, and my daughters from the end of the earth;
- Basic English Bible
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from afar, and my daughters from the end of the earth,
- Darby Bible
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
- Webster's Bible
I will tell the north, 'Give them up!' and tell the south, 'Don't hold them back! Bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth--
- World English Bible
I am saying to the north, `Give up,' And to the south, `Restrain not.' Bring in My sons from afar, And My daughters from the end of the earth.
- Youngs Literal Bible
I will say to the north: 'Give up,' and to the south: 'Keep not back, bring My sons from far, and My daughters from the end of the earth;
- Jewish Publication Society Bible