Isaiah 32:12
“They shall lament for the teats, for the pleasant fieldes, for the fruitfull vine.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Isaiah 32:12 Context
10Many dayes and yeeres shall ye be troubled, yee carelesse women: for the vintage shall faile, the gathering shall not come. 11Tremble yee women that are at ease: be troubled, ye carelesse ones, strip ye and make ye bare, and gird sackecloth vpon your loynes. 12They shall lament for the teats, for the pleasant fieldes, for the fruitfull vine. 13Upon the land of my people shall come vp thornes, and briars, yea vpon all the houses of ioy in the ioyous citie. 14Because the palaces shall be forsaken, the multitude of the citie shall be left, the forts and towres shall be for dennes for euer, a ioy of wild asses, a pasture of flockes;
Share This Verse:
Other Translations for Isaiah 32:12
They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
- King James Version
Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine,
- New American Standard Version (1995)
They shall smite upon the breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine.
- American Standard Version (1901)
Have sorrow for the fields, the pleasing fields, the fertile vine;
- Basic English Bible
They shall smite on the breasts [in lamentation] for the pleasant fields, for the fruitful vineyards.
- Darby Bible
They shall lament for the breasts, for the pleasant fields, for the fruitful vine.
- Webster's Bible
Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine.
- World English Bible
For breasts they are lamenting, For fields of desire, for the fruitful vine.
- Youngs Literal Bible
Smiting upon the breasts for the pleasant fields, for the fruitful vine;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Isaiah 32:12
32:12 The teats - For the pleasant and fruitful fields, which like teats yielded you plentiful and excellent nourishment.