“For I will take away the names of Baalim out of her mouth, & they shal no more be remembred by their name.”
1611 King James Version (KJV)
For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
- King James Version
"For I will remove the names of the Baals from her mouth, So that they will be mentioned by their names no more.
- New American Standard Version (1995)
For I will take away the names of the Baalim out of her mouth, and they shall no more be mentioned by their name.
- American Standard Version (1901)
For I will take away the names of the Baals out of her mouth, and never again will she say their names.
- Basic English Bible
for I will take away the names of the Baals out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
- Darby Bible
For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
- Webster's Bible
For I will take away the names of the Baals out of her mouth, and they will no longer be mentioned by name.
- World English Bible
And I have turned aside the names of the lords from her mouth, And they are not remembered any more by their name.
- Youngs Literal Bible
(2:19) For I will take away the names of the Baalim out of her mouth, and they shall no more be mentioned by their name.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 2:17
2:17 For - I will abolish the memory of Baalim. Baalim - This great idol for all others. And they - These false gods. By their name - Their names perishing with them.