“Say ye vnto your brethren, Ammi, & to your sisters, Ruhamah:”
1611 King James Version (KJV)
Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
- King James Version
Say to your brothers, "Ammi, and to your sisters, "Ruhamah.""
- New American Standard Version (1995)
Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
- American Standard Version (1901)
Say to your brothers, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
- Basic English Bible
Say unto your brethren Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
- Darby Bible
Say ye to your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
- Webster's Bible
Say to your brothers, 'My people!' and to your sisters, 'My loved one!'
- World English Bible
`Say ye to your brethren -- Ammi, And to your sisters -- Ruhamah.
- Youngs Literal Bible
(2:3) Say ye unto your brethren: 'Ammi'; and to your sisters, 'Ruhamah.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 2:1
2:1 Ye - Who of no people are made a people, who were once unpitied, but now have obtained mercy. Your brethren - To those of the ten tribes, who are your brethren. Ammi - Let them know that yet they are the people of God, they are still within the covenant of their father Abraham, if they will as their father, walk with God, all shall be well.