“And by a Prophet the Lord brought Israel out of Egypt, and by a Prophet was he preserued.”
1611 King James Version (KJV)
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
- King James Version
But by a prophet the LORD brought Israel from Egypt, And by a prophet he was kept.
- New American Standard Version (1995)
And by a prophet Jehovah brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
- American Standard Version (1901)
And by a prophet the Lord made Israel come up out of Egypt, and by a prophet he was kept safe.
- Basic English Bible
And by a prophet Jehovah brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
- Darby Bible
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
- Webster's Bible
By a prophet Yahweh brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved.
- World English Bible
And by a prophet hath Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet it hath been watched.
- Youngs Literal Bible
(12:14) And by a prophet the LORD brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he kept.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 12:13
12:13 A prophet - By Moses. Israel - Your forefathers. Preserved - In the wilderness. The aim of the prophet seems to be this, to prevent their vain pride, and boasting of their ancestors.