“And againe, I will put my trust in him: and againe, Behold, I, and the children which God hath giuen me.”
1611 King James Version (KJV)
And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.
- King James Version
And again, "I WILL PUT MY TRUST IN HIM. And again, "BEHOLD, I AND THE CHILDREN WHOM GOD HAS GIVEN ME.""
- New American Standard Version (1995)
And again, I will put my trust in him. And again, Behold, I and the children whom God hath given me.
- American Standard Version (1901)
And again he says, I will put my faith in him. And again, See, I am here, and the children which God has given to me.
- Basic English Bible
And again, I will trust in him. And again, Behold, I and the children which God has given me.
- Darby Bible
And again, I will put my trust in him. And again, Behold, I, and the children which God hath given me.
- Webster's Bible
and again, "As for Me, I will be one whose trust reposes in God;" and again, "Here am I, and here are the children God has given Me."
- Weymouth Bible
Again, "I will put my trust in him." Again, "Behold, here I am with the children whom God has given me."
- World English Bible
And eftsoone, Y schal be tristnynge in to hym; and eftsoone, Lo! Y and my children, whiche God yaf to me.
- Wycliffe Bible
and again, `Behold I and the children that God did give to me.'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Hebrews 2:13
2:13 And again - As one that has communion with his brethren in sufferings, as well as in nature, he says, I will put my trust in him - To carry me through them all. And again - With a like acknowledgment of his near relation to them, as younger brethren, who were yet but in their childhood, he presents all believers to God, saying, Behold I and the children whom thou hast given me. #Isa 8:17|,18
People's Bible Notes for Hebrews 2:13
Heb 2:13 And again. A quotation is now given from Isa 8:17,18. Behold I and the children which God hath given me. The Messiah is represented associating himself with the saints as all children of God. The point is that Christ makes himself the brother of the saved. The verses from Isaiah are quoted in order to give this point clearly.