“They are terrible and dreadfull: their iudgement and their dignity shal proceed of themselues.”
1611 King James Version (KJV)
They [are] terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.
- King James Version
"They are dreaded and feared; Their justice and authority originate with themselves.
- New American Standard Version (1995)
They are terrible and dreadful; their judgment and their dignity proceed from themselves.
- American Standard Version (1901)
They are greatly to be feared: their right comes from themselves.
- Basic English Bible
They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity proceed from themselves.
- Darby Bible
They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed from themselves.
- Webster's Bible
They are feared and dreaded. Their judgment and their dignity proceed from themselves.
- World English Bible
Terrible and fearful it [is], From itself its judgment and its excellency go forth.
- Youngs Literal Bible
They are terrible and dreadful; their law and their majesty proceed from themselves.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Habakkuk 1:7
1:7 Their judgment - The law they observe, is their own will. Their dignity - Their authority is all from themselves, without respect to any other law or rule whatever.