“And he said, Sweare vnto mee: and he sware vnto him. And Israel bowed himselfe vpon the beds head.” 1611 King James Version (KJV)
And he said, Swear unto me. And he sware unto him. And Israel bowed himself upon the bed's head.- King James Version He said, "Swear to me. So he swore to him. Then Israel bowed {in worship} at the head of the bed."- New American Standard Version (1995)And he said, Swear unto me: and he sware unto him. And Israel bowed himself upon the bed's head.- American Standard Version (1901)And he said, Take an oath to me; and he took an oath to him: and Israel gave worship on the bed's head.- Basic English BibleAnd he said, Swear to me; and he swore to him. And Israel worshipped on the bed's head.- Darby BibleAnd he said, Swear to me: and he swore to him. And Israel bowed himself upon the bed's head. - Webster's BibleHe said, "Swear to me," and he swore to him. Israel bowed himself on the bed's head.- World English Bibleand he saith, `Swear to me;' and he sweareth to him, and Israel boweth himself on the head of the bed.- Youngs Literal Bible And he said: 'Swear unto me.' And he swore unto him. And Israel bowed down upon the bed's head.- Jewish Publication Society Bible
And he said, Swear unto me. And he sware unto him. And Israel bowed himself upon the bed's head.
- King James Version
He said, "Swear to me. So he swore to him. Then Israel bowed {in worship} at the head of the bed."
- New American Standard Version (1995)
And he said, Swear unto me: and he sware unto him. And Israel bowed himself upon the bed's head.
- American Standard Version (1901)
And he said, Take an oath to me; and he took an oath to him: and Israel gave worship on the bed's head.
- Basic English Bible
And he said, Swear to me; and he swore to him. And Israel worshipped on the bed's head.
- Darby Bible
And he said, Swear to me: and he swore to him. And Israel bowed himself upon the bed's head.
- Webster's Bible
He said, "Swear to me," and he swore to him. Israel bowed himself on the bed's head.
- World English Bible
and he saith, `Swear to me;' and he sweareth to him, and Israel boweth himself on the head of the bed.
- Youngs Literal Bible
And he said: 'Swear unto me.' And he swore unto him. And Israel bowed down upon the bed's head.
- Jewish Publication Society Bible