“Beare ye one anothers burthens, and so fulfill the Law of Christ.”
1611 King James Version (KJV)
Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
- King James Version
Bear one another's burdens, and thereby fulfill the law of Christ.
- New American Standard Version (1995)
Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
- American Standard Version (1901)
Take on yourselves one another's troubles, and so keep the law of Christ.
- Basic English Bible
Bear one another's burdens, and thus fulfil the law of the Christ.
- Darby Bible
Bear ye one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
- Webster's Bible
Always carry one another's burdens, and so obey the whole of Christ's Law.
- Weymouth Bible
Bear one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
- World English Bible
Ech bere othere chargis, and so ye schulen fulfille the lawe of Crist.
- Wycliffe Bible
of one another the burdens bear ye, and so fill up the law of the Christ,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Galatians 6:2
6:2 Bear ye one another's burdens - Sympathize with, and assist, each other, in all your weaknesses, grievances, trials. And so fulfil the law of Christ - The law of Christ (an uncommon expression) is the law of love: this our Lord peculiarly recommends; this he makes the distinguishing mark of his disciples.
People's Bible Notes for Galatians 6:2
Ga 6:2 Bear ye one another's burdens. Help each other, sustain each other; if you see one about to stumble under his burden, hold him up. See PNT "Ga 6:5". So fulfil the law of Christ. The law of love. See Joh 13:34.