Galatians 1:11

But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.
- King James Version

For I would have you know, brethren, that the gospel which was preached by me is not according to man.
- New American Standard Version (1995)

For I make known to you, brethren, as touching the gospel which was preached by me, that it is not after man.
- American Standard Version (1901)

Because I say to you, my brothers, that the good news of which I was the preacher is not man's.
- Basic English Bible

But I let you know, brethren, [as to] the glad tidings which were announced by me, that they are not according to man.
- Darby Bible

But I certify you, brethren, that the gospel which was preached by me is not according to man.
- Webster's Bible

For I must tell you, brethren, that the Good News which was proclaimed by me is not such as man approves of.
- Weymouth Bible

But I make known to you, brothers, concerning the Good News which was preached by me, that it is not according to man.
- World English Bible

For, britheren, Y make knowun to you the euangelie, that was prechid of me, for it is not bi man;
- Wycliffe Bible

And I make known to you, brethren, the good news that were proclaimed by me, that it is not according to man,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Galatians 1:11

1:11 But I certify you, brethren - He does not till now give them even this appellation. That the gospel which was preached by me among you is not according to man - Not from man, not by man, not suited to the taste of man.

People's Bible Notes for Galatians 1:11

Ga 1:11 The gospel which was preached by me is not after to man. It is not preached to please man, nor is it of human origin.