“And your altars shalbe desolate, and your images shall be broken: and I will cast downe your slaine men before your idoles.”
1611 King James Version (KJV)
And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain [men] before your idols.
- King James Version
"So your altars will become desolate and your incense altars will be smashed; and I will make your slain fall in front of your idols.
- New American Standard Version (1995)
And your altars shall become desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain men before your idols.
- American Standard Version (1901)
And your altars will be made waste, and your sun-images will be broken: and I will have your dead men placed before your images.
- Basic English Bible
And your altars shall be desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain [men] before your idols;
- Darby Bible
And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.
- Webster's Bible
Your altars shall become desolate, and your incense altars shall be broken; and I will cast down your slain men before your idols.
- World English Bible
And desolated have been your altars, And broken your images, And I have caused your wounded to fall before your idols,
- Youngs Literal Bible
And your altars shall become desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain men before your idols.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 6:4
6:4 Cast down - Before the altars of your idols, which you fly to for refuge.