“And they shall know that I am the Lord, and that I haue not said in vaine, that I would doe this euill vnto them.”
1611 King James Version (KJV)
And they shall know that I [am] the LORD, [and that] I have not said in vain that I would do this evil unto them.
- King James Version
"Then they will know that I am the LORD; I have not said in vain that I would inflict this disaster on them.'"
- New American Standard Version (1995)
And they shall know that I am Jehovah: I have not said in vain that I would do this evil unto them.
- American Standard Version (1901)
And they will be certain that I am the Lord: not for nothing did I say that I would do this evil to them.
- Basic English Bible
And they shall know that I [am] Jehovah: I have not said in vain that I would do this evil unto them.
- Darby Bible
And they shall know that I am the LORD, and that I have not said in vain that I would do this evil to them.
- Webster's Bible
They shall know that I am Yahweh: I have not said in vain that I would do this evil to them.
- World English Bible
And they have known that I [am] Jehovah, Not for nought have I spoken to do to them this evil.
- Youngs Literal Bible
And they shall know that I am the LORD; I have not said in vain that I would do this evil unto them.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 6:10
6:10 In vain - Either without cause, the sufferers gave him just cause to pronounce that evil; or without effect. Their sins where the cause, and their destruction is the effect of their sufferings.