“Then brought he me into the outward court, and loe there were chambers, and a pauement, made for the court round about: thirtie chambers were vpon the pauement.”
1611 King James Version (KJV)
Then brought he me into the outward court, and, lo, [there were] chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers [were] upon the pavement.
- King James Version
Then he brought me into the outer court, and behold, {there were} chambers and a pavement made for the court all around; thirty chambers faced the pavement.
- New American Standard Version (1995)
Then brought he me into the outer court; and, lo, there were chambers and a pavement, made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.
- American Standard Version (1901)
Then he took me into the outer square, and there were rooms and a stone floor made for the open square all round: there were thirty rooms on the stone floor.
- Basic English Bible
And he brought me into the outer court, and behold, there were cells, and a pavement made for the court round about: thirty cells were upon the pavement.
- Darby Bible
Then he brought me into the outward court, and lo, there were chambers, and a pavement made for the court around: thirty chambers were upon the pavement.
- Webster's Bible
Then brought he me into the outer court; and behold, there were rooms and a pavement, made for the court all around: thirty rooms were on the pavement.
- World English Bible
And he bringeth me in unto the outer court, and lo, chambers and a pavement made for the court all round about -- thirty chambers on the pavement --
- Youngs Literal Bible
Then brought he me into the outer court, and, lo, there were chambers and a pavement, made for the court round about; thirty chambers were upon the pavement.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 40:17
40:17 The outward court - So called in regard of the more inward court, between that where he was, and the temple itself; this court, was the second about the temple. Chambers - Not only lodging rooms for the priests, but also store - houses for tithes and offerings. A pavement - A beautiful floor laid with checker works. The whole floor of this court was thus paved. Thirty chambers - That is, fifteen on the south side of the gate, and fifteen on the north side, built over the pavement.