“And behold, I wil lay bands vpon thee, and thou shalt not turne thee from one side to an other, till thou hast ended the dayes of thy siege.”
1611 King James Version (KJV)
And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.
- King James Version
"Now behold, I will put ropes on you so that you cannot turn from one side to the other until you have completed the days of your siege.
- New American Standard Version (1995)
And, behold, I lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to the other, till thou hast accomplished the days of thy siege.
- American Standard Version (1901)
And see, I will put bands on you; and you will be stretched out without turning from one side to the other till the days of your attack are ended.
- Basic English Bible
And behold, I lay bands upon thee, and thou shalt not turn thyself from one side to the other, till thou hast ended the days of thy siege.
- Darby Bible
And behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.
- Webster's Bible
Behold, I lay bands on you, and you shall not turn you from one side to the other, until you have accomplished the days of your siege.
- World English Bible
And lo, I have put on thee thick bands, and thou dost not turn from side to side till thy completing the days of thy siege.
- Youngs Literal Bible
And, behold, I lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast accomplished the days of thy siege.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 4:8
4:8 Bands - An invisible restraint assuring him, that those could no more remove from the siege, than he from that side he lay on.