“Goe therefore now and worke: for there shall no straw bee giuen you, yet shall ye deliuer the tale of brickes.” 1611 King James Version (KJV)
Go therefore now, [and] work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.- King James Version "So go now {and} work; for you will be given no straw, yet you must deliver the quota of bricks."- New American Standard Version (1995)Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the number of bricks.- American Standard Version (1901)Go now, get back to your work; no dry stems will be given to you, but you are to make the full number of bricks.- Basic English BibleAnd now go -- work! and straw shall not be given you, and ye shall deliver the measure of bricks.- Darby BibleGo therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the number of bricks. - Webster's BibleGo therefore now, and work, for no straw shall be given to you, yet you shall deliver the same number of bricks!"- World English Bibleand now, go, serve; and straw is not given to you, and the measure of bricks ye do give.'- Youngs Literal Bible Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.'- Jewish Publication Society Bible
Go therefore now, [and] work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
- King James Version
"So go now {and} work; for you will be given no straw, yet you must deliver the quota of bricks."
- New American Standard Version (1995)
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the number of bricks.
- American Standard Version (1901)
Go now, get back to your work; no dry stems will be given to you, but you are to make the full number of bricks.
- Basic English Bible
And now go -- work! and straw shall not be given you, and ye shall deliver the measure of bricks.
- Darby Bible
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the number of bricks.
- Webster's Bible
Go therefore now, and work, for no straw shall be given to you, yet you shall deliver the same number of bricks!"
- World English Bible
and now, go, serve; and straw is not given to you, and the measure of bricks ye do give.'
- Youngs Literal Bible
Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.'
- Jewish Publication Society Bible